お知らせ

【バスの状況】（波バス） 

・本日走行前より自走が不可能な状態（セルは回るがエンジンが回らない）

・本日中の整備工場けん引手配済（金沢区のメーカー工場へ入庫します）

・本日午後の運行は不可能

【今後の対応】

●7/4(金)本日の対応

・本日は自由登園（欠席の場合は出席扱い）

・朝）3・4番バスの運行中止

・夕）1・2番バスの運行中止

（１･2番バスの方は19時までに幼稚園にお迎えにお越し下さい）

・延長保育は全園児無償

●7/7(月)以降の対応

　レンタカー幼児バスを使用して通常通りバスを運行いたします。

　幼稚園も通常通りとなります。

We will report on today's bus breakdown and how we are dealing with it.  We apologize for the inconvenience. 

【Bus status】（The bus with a picture of waves）

・The bus has been unable to move since before today's trip

　 (the starter turns but the engine does not start)

・Arrangements have been made for towing to a maintenance shop for today ,but operation today is not possible. 

【Future response】

● Today's response

・Absences will be considered as attendance

    Morning) No operation for buses 3 and 4

    Evening) No operetion for buses 1 and 2

   (Please come to the kindergarten to pick up your child from buses 1 and 2 until 7pm)

    Extended childcare is free for all children

● Response from Monday onwards 

　We will use a rented children's bus, but the bus will operate as usual.

　Kindergarten will also be open as usual.